ਚੀਨ ਥੋਕ ਚਾਈਨਾ ਗਲਾਸ ਡਬਲ ਡੋਰ ਡਿਸਪਲੇ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ, ਕੋਲਡ ਡਰਿੰਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ
ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਪਾਰਕ ਬਚਾਅ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੈ;ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਹੈ;persistent improvement is eternal pursuit of staff” as well as consistent purpose of “reputation 1st, purchaser first” for China ਥੋਕ ਚਾਈਨਾ ਗਲਾਸ ਡਬਲ ਡੋਰ ਡਿਸਪਲੇਅ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ , ਕੋਲਡ ਡਰਿੰਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ , Should you be fascinated in any of our products and services, remember to. ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ.ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਅਣ-ਸੀਮਤ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।
ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਪਾਰਕ ਬਚਾਅ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੈ;ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਹੈ;ਸਥਾਈ ਸੁਧਾਰ ਸਟਾਫ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਪਿੱਛਾ ਹੈ" ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ "ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਠਾ 1st, ਖਰੀਦਦਾਰ ਪਹਿਲਾਂ" ਦਾ ਇਕਸਾਰ ਉਦੇਸ਼ਚਾਈਨਾ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਗਲਾਸ ਡੋਰ ਅਤੇ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਗਲਾਸ ਡੋਰ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ।ਸਾਡੀਆਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਗਿਆਨ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਸਮੁੰਦਰੀ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਤਾਜ਼ੇ ਮੀਟ, ਡੇਅਰੀ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ, ਸੌਸੇਜ ਅਤੇ ਪਕਾਇਆ ਭੋਜਨ; ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਪਮਾਨ ਸੀਮਾ 2-8℃ ਹੈ।
LH ਐਡੀਸ਼ਨ ਨੂੰ LH ਸਪਲਿਟ ਕੈਬਿਨੇਟ, LH ਐਡੀਸ਼ਨ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ LH ਐਡੀਸ਼ਨ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਉਤਪਾਦ ਫੰਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰੰਗ
ਏਅਰ ਪਰਦੇ ਦੀ ਕੈਬਨਿਟ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਲੇਅਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਫੋਮਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਊਰਜਾ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਧੇਰੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਲਾਗਤ ਬਚਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਏਅਰ ਪਰਦੇ ਦੀ ਕੈਬਨਿਟ ਦਾ ਢਾਂਚਾਗਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਧੇਰੇ ਠੋਸ ਅਤੇ ਵਾਜਬ ਹੈ, ਜੋ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸੇਵਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.ਉਤਪਾਦ ਸ਼ੈੱਲ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟੈਂਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਕੋਣ ਸਟੀਲ ਫਰੇਮ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊਤਾ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਤਾਜ਼ੇ-ਰੱਖਣ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਏਅਰ-ਪਰਦੇ ਦੀ ਕੈਬਨਿਟ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਏਅਰ-ਪਰਦੇ ਦੀ ਕੈਬਿਨੇਟ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਢੱਕ ਲਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੈਬਨਿਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਸੰਪੂਰਣ ਤਾਜ਼ਾ-ਰੱਖਣ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਰੰਗ
ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਮੁੱਖ ਫੀਚਰ
1. ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ, ਛੋਟੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ।
2. ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਦੀ ਘੱਟ ਉਚਾਈ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਡਿਸਪਲੇ ਖੇਤਰ ਬਿਹਤਰ ਡਿਸਪਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
3. ਮਲਟੀ-ਲੇਅਰ ਸ਼ੈਲਫ ਬੋਰਡ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਂਗਲ ਐਡਜਸਟੇਬਲ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
4. ਟ੍ਰੈਪੀਜ਼ੋਇਡ ਲੈਮਿਨਰ ਫਲੋ ਏਅਰ ਕਰੰਟ ਅਤੇ ਬੈਕ ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਏਅਰ ਆਊਟਲੇਟ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਹਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਅਤੇ ਊਰਜਾ-ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
5. ਈਵੇਪੋਰੇਟਰ ਦੇ ਉੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਪ੍ਰੀ-ਕੂਲਿੰਗ ਕੋਰੂਗੇਟਿਡ ਫਿਨਸ ਕੂਲਿੰਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।
6. ਊਰਜਾ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਟੌਪ ਲਾਈਟ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲਫ ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
7. ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਬੀਨਟ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਐਂਟੀ-ਕੰਡੈਂਸੇਸ਼ਨ ਸਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੂਟ।
8. ਵਿਕਲਪਿਕ ਟੈਂਪਰਡ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਊਰਜਾ-ਕੁਸ਼ਲ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
9. ਬਿਹਤਰ ਡਿਸਪਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਚੋਟੀ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਬਣਤਰ।
10. ਵਿਕਲਪਿਕ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੈਂਟ: R22, R404a, R134a, R290 ਆਦਿ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੈਂਟ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਉਤਪਾਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
ਉਤਪਾਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
ਮੂਲ ਮਾਪਦੰਡ
ਟਾਈਪ ਕਰੋ | (LH ਮਾਡਲ) ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਟਾਈਪ ਏਅਰ ਕਰਟੇਨ ਕੈਬਿਨੇਟ | |||
ਮਾਡਲ | BZ-LMS1820-01(3 ਦਰਵਾਜ਼ੇ) | BZ-LMS2520-01(4 ਦਰਵਾਜ਼ੇ) | BZ-LMS2920-01(5 ਦਰਵਾਜ਼ੇ) | BZ-LMS3720-01(6 ਦਰਵਾਜ਼ੇ) |
ਬਾਹਰੀ ਮਾਪ | 1875×850/1050×2050 | 2500×850/1050×2050 | 2900×850/1050×2050 | 3750×850/1050×2050 |
ਤਾਪਮਾਨ ਸੀਮਾ (℃) | 2°-8° | 2°-8° | 2°-8° | 2°-8° |
ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਵਾਲੀਅਮ(L) | 801 | 1068 | 1239 | 1603 |
ਡਿਸਪਲੇ ਖੇਤਰ(M2) | 2.61 | 3.48 | 4.03 | 5.21 |
ਕੈਬਨਿਟ ਮਾਪਦੰਡ
ਸਾਹਮਣੇ ਸਿਰੇ ਦੀ ਉਚਾਈ (ਮਿਲੀਮੀਟਰ) | 348 | |||
ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ | 4 | |||
ਅੰਤਰ ਮਾਪ(mm) | 1875×648×1443 | 2500×648×1443 | 2900×648×1443 | 3750×648×1443 |
ਪੈਕਿੰਗ ਦਾ ਆਕਾਰ (mm) | 1400×930/1130×2150 | 2025×930/1130×2150 | 2650×930/1130×2150 | 3900×930/1130×2150 |
ਕੂਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ
ਕੰਪ੍ਰੈਸਰ/(ਡਬਲਯੂ) | ਰਿਮੋਟ ਕਿਸਮ | |||
ਫਰਿੱਜ | ਬਾਹਰੀ ਸੰਘਣਾਇਕ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | |||
Evap ਤਾਪਮਾਨ ℃ | -10 |
ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਪੈਰਾਮੀਟਰ
ਲਾਈਟਿੰਗ ਪਾਵਰ (W) | 160 ਡਬਲਯੂ | 230 ਡਬਲਯੂ | 292 ਡਬਲਯੂ | 361 ਡਬਲਯੂ |
ਵਾਸ਼ਪੀਕਰਨ ਪੱਖਾ (W) | 2pcs/66W | 3pcs/99W | 4pcs/132W | 5pcs/165W |
ਐਂਟੀ ਸਵੀਟ (W) | 26 | 35 | 40 | 52 |
ਇਨਪੁਟ ਪਾਵਰ (W) | 203.6 ਡਬਲਯੂ | 243.6 ਡਬਲਯੂ | 339.4 ਡਬਲਯੂ | 380.8 ਡਬਲਯੂ |
FOB Qingdao ਕੀਮਤ ($) | $1,793 | $2,150 | $2,455 | $3,095 |
ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵੇ ਡਿਸਪਲੇ
ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਪਾਰਕ ਬਚਾਅ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੈ;ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਹੈ;persistent improvement is eternal pursuit of staff” as well as consistent purpose of “reputation 1st, purchaser first” for China ਥੋਕ ਚਾਈਨਾ ਗਲਾਸ ਡਬਲ ਡੋਰ ਡਿਸਪਲੇਅ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ , ਕੋਲਡ ਡਰਿੰਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ , Should you be fascinated in any of our products and services, remember to. ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ.ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਅਣ-ਸੀਮਤ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।
ਚੀਨ ਥੋਕਚਾਈਨਾ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਗਲਾਸ ਡੋਰ ਅਤੇ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਗਲਾਸ ਡੋਰ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ।ਸਾਡੀਆਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਗਿਆਨ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਸ਼ਨ ਮੋਡ | ਏਅਰ ਕੂਲਿੰਗ, ਸਿੰਗਲ-ਤਾਪਮਾਨ | |||
ਕੈਬਨਿਟ / ਰੰਗ | ਫੋਮਡ ਕੈਬਨਿਟ / ਵਿਕਲਪਿਕ | |||
ਬਾਹਰੀ ਕੈਬਨਿਟ ਸਮੱਗਰੀ | ਗੈਲਵੇਨਾਈਜ਼ਡ ਸਟੀਲ ਸ਼ੀਟ, ਬਾਹਰੀ ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ ਸਪਰੇਅ ਕੋਟਿੰਗ | |||
ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਾਈਨਰ ਸਮੱਗਰੀ | ਗੈਲਵੇਨਾਈਜ਼ਡ ਸਟੀਲ ਸ਼ੀਟ, ਛਿੜਕਾਅ | |||
ਸ਼ੈਲਫ ਦੇ ਅੰਦਰ | ਸ਼ੀਟ ਮੈਟਲ ਛਿੜਕਾਅ | |||
ਸਾਈਡ ਪੈਨਲ | ਫੋਮਿੰਗ + ਇੰਸੂਲੇਟਿੰਗ ਗਲਾਸ | |||
ਪੈਰ | ਅਡਜੱਸਟੇਬਲ ਐਂਕਰ ਬੋਲਟ | |||
Evaporators | ਕਾਪਰ ਟਿਊਬ ਫਿਨ ਦੀ ਕਿਸਮ | |||
ਥ੍ਰੋਟਲ ਮੋਡ | ਥਰਮਲ ਵਿਸਥਾਰ ਵਾਲਵ | |||
ਤਾਪਮਾਨ ਕੰਟਰੋਲ | ਡਿਕਸੈਲ/ਕੈਰਲ ਬ੍ਰਾਂਡ | |||
Solenoid ਵਾਲਵ | / | |||
ਡੀਫ੍ਰੌਸਟ | ਕੁਦਰਤੀ ਡੀਫ੍ਰੌਸਟ / ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਡੀਫ੍ਰੌਸਟ | |||
ਵੋਲਟੇਜ | 220V50HZ, 220V60HZ, 110V60HZ; ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | |||
ਟਿੱਪਣੀ | ਉਤਪਾਦ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਵੋਲਟੇਜ 220V50HZ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵੋਲਟੇਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |